Ce portfolio n’est pas une brochure figée. C’est un petit système qui évolue au fil des observations, des retours et de changements au périmètre bien défini.
Cet historique retrace les évolutions importantes : ce qui a changé, pourquoi et sous quelles contraintes. Les retouches de texte et les mises à jour courantes n’y figurent pas ; les choix d’architecture et les améliorations visibles, oui.
Football Manager s’enrichit autour des jours de match
Les sponsors fictifs du maillot et les panneaux publicitaires n’apparaissent que si leur contrat est actif. Les boutiques, stands de restauration et espaces supporters génèrent des recettes supplémentaires les jours de match. Une blessure impose un remplacement et une indisponibilité de 1 à 10 semaines ; la récupération physique ralentit avec l’âge. Les prolongations coûtent généralement plus cher et les joueurs de plus de 36 ans les refusent. Le code à usage unique perfectmatch porte temporairement les notes à 100 pour un match, puis restaure les compétences et la forme enregistrées.
Des matchs en 3D plus faciles à suivre
Football Manager affiche le score en direct et propose des joueurs articulés aux chaussures et aux maillots reconnaissables, un public plus varié et une caméra latérale qui suit le ballon. Les nouvelles actions montrent des duels plus serrés pour le ballon, des une-deux, des dédoublements et un filet de but plus dense.
Coupes à élimination et scènes de football 3D améliorées
Les coupes internationales comptent désormais quatre tours à élimination directe avec 16 clubs. Les anciennes carrières restent compatibles. Les scènes 3D proposent trois attaques et de meilleures animations du ballon, des joueurs et des gardiens.
Courbes de suivi et carrière plus riche
Monitoring affiche des séries temporelles des codes HTTP et du cache. Le jeu propose désormais compétitions internationales, transferts par l'IA, recrutement, progression, finances et tests renforcés des sauvegardes.
Un jeu de gestion de football dans Fun
Fun accueille un jeu de management de football avec sauvegardes locales : compositions, matchs, contrats, billetterie, sponsors, stade, transferts et jeunes. Les migrations de version préservent les carrières.
Une chaîne de build mesurable et sûre
Nous avons mesuré le contrôle qualité complet et les générateurs de langues. Les vérifications de fichiers répétées et les empreintes des ressources JS/CSS sont désormais réutilisées pendant chaque exécution. Les analyses de sécurité et la comparaison exacte des fichiers générés restent obligatoires.
Retour d’expérience CI/CD publié
Une nouvelle note en anglais explique comment le multilingue a compliqué la CI/CD, avec des schémas du workflow et un retour sur les itérations avec ChatGPT jusqu’à la réussite des contrôles des pull requests. Aucune traduction non publiée n’est annoncée.
Une CI plus rapide et mieux ciblée
Les contrôles de sécurité suivent les fichiers modifiés; l’analyse complète des secrets est planifiée séparément. Un parcours rapide pour la documentation, des caches et des mesures de durée accélèrent les builds sans réduire les protections.
Un espace dédié à la météo
Les bulletins météo disposent de pages distinctes en neuf langues. Un graphique rassemble huit jours avec des symboles quotidiens et les données d’ensoleillement DWD MOSMIX.
Une lecture plus confortable
Un mode de lecture compact facultatif facilite la consultation des notes et articles sans remplacer la présentation classique.
Kraftwerk atteint la séance 69
Les données d’entraînement comprennent la séance du 6 novembre 2026, avec compteurs et indicateurs mis à jour.
Neuf langues et de nouveaux articles
Le site est maintenant disponible en neuf langues. De nouveaux articles expliquent les choix d’ingénierie cloud, de GitHub et de déploiement.
Déploiements AWS sécurisés
GitHub Actions publie les fichiers statiques approuvés avec des identifiants AWS OIDC temporaires. Vérifications et procédures de reprise protègent les versions, sans invalidation CloudFront.
Sécurité et développement transparent
Le site évolue désormais dans un dépôt GitHub privé, avec davantage de contrôles sur les dépendances, les secrets et les fichiers publics.
Des pages distinctes, une application mieux présentée et une navigation toujours accessible
Le menu principal ouvre désormais des pages dédiées, tout en conservant la galaxie et la brume d’origine. L’anglais reste la langue par défaut.
- La rubrique Projets présente désormais l’application Kraftwerk que j’ai développée, avec son interface de saisie et l’évolution des entraînements.
- Le copyright, l’historique, le flux RSS et la confidentialité restent accessibles dans un pied de page fixe, y compris dans Kraftwerk.
- Sur mobile, les commandes restent dans le menu, qui peut défiler lorsque la hauteur disponible est limitée.
- Ajout d’un contrôle de non-régression réutilisable pour la position du pied de page et ses liens, sur les différents types de pages et dans les quatre langues alors disponibles.
Le savoir devient un contenu à part entière
Les archives d’articles accueillent un retour d’expérience sur l’architecture qui publie les statistiques de visite de ce site statique dans le respect de la vie privée. Un flux RSS 2.0 statique permet désormais de suivre tous les articles, sans CMS ni service dynamique supplémentaire.
- Publication de « Un site statique qui a du pouls »
- Ajout de données structurées pour l’article et d’un visuel de partage dédié
- Création d’un flux RSS regroupant tous les articles
- Ajout du flux RSS sur l’accueil et dans le pied de page
Du mouvement, avec mesure
Quelques étoiles filantes traversent désormais la galaxie. Plusieurs ajustements de visibilité, de trajectoire et de fréquence ont permis d’obtenir un mouvement naturel, dans une seule direction, environ une fois par minute.
- Alignement précis de la traînée sur la trajectoire
- Alternance de deux trajectoires à intervalles espacés
- Une réalisation entièrement en CSS
- Désactivation des animations décoratives lorsque la réduction des mouvements est demandée
Une invitation plus claire à échanger
La section de contact reprend désormais les effets de transparence, la galaxie et les accents cyan du reste du portfolio. Les coordonnées et les profils sociaux sont plus faciles à trouver et à utiliser.
- Ajout de l’e-mail, d’Instagram et de Threads
- Ajout des profils sociaux aux données structurées de la personne
- Création d’une icône de contact inspirée d’un réseau
- Amélioration de la mise en page mobile et de la hiérarchie des liens
Kraftwerk atteint la séance 62
Les archives privées d’entraînement ont été actualisées avec la dernière séance et ses nouvelles mesures. Le compteur de séances et la date affichés sont désormais reliés à la source de données, pour éviter qu’un futur import laisse le résumé d’accueil en retard.
- Import de la séance 62
- Actualisation des repères de volume et de répétitions
- Compteur de séances et date alimentés par les données
- Vérification de l’affichage sur ordinateur et téléphone
Une galaxie sans interruption
La Voie lactée ne se limite plus au premier écran : elle forme désormais le décor continu de tout le portfolio. Les rectangles opaques des sections ont disparu et le contraste des panneaux a été ajusté sans masquer le fond.
- Extension de la galaxie animée à toutes les sections
- Suppression des raccords et rectangles visibles dans le fond
- Agrandissement du portrait d’accueil pour une découpe plus naturelle à droite
- Maintien des performances et du respect de la préférence de réduction des mouvements
De WordPress à une plateforme statique résiliente
Les contenus WordPress d’origine ont été conservés tandis que le site public a été reconstruit sous forme de portfolio statique conçu pour le cloud. Cette nouvelle base privilégie des fichiers explicites, une infrastructure reproductible et une surface d’attaque réduite.
- Diffusion depuis un bucket S3 privé derrière CloudFront OAC
- Conservation des articles, médias, certificats et métadonnées de recherche
- Ajout des journaux d’accès CloudWatch et de statistiques de trafic publiques anonymisées
- Activation du versionnement des buckets, de la réplication et de la documentation de reprise
- Création d’un historique Git local, sans dépôt externe à ce stade
Et ensuite ?
De nouvelles entrées paraîtront lorsqu’une fonctionnalité importante, un article de fond ou une amélioration d’architecture le justifiera. L’objectif n’est pas de multiplier les versions, mais de garder une trace utile de l’évolution du site.


cloud / systèmes